仕事でトラブルが重なり、どこから手をつければいいのか分からなくなったことはありませんか? そんなこじれた状況を、見事な手さばきで一気に片づける人のことを「快刀乱麻(かいとうらんま)」と言います。今回は、この気持ちのいい四字熟語の意味や由来、ビジネスでの使い方をわかりやすくご紹介します。
「快刀乱麻」の意味
「快刀乱麻」とは、こじれた物事や複雑な問題を、手際よくあざやかに解決することのたとえです。「快刀乱麻を断つ」という形で使われることが多いです。
- 快刀(かいとう):よく切れる刀
- 乱麻(らんま):もつれて絡まった麻の糸
ほどこうとすればするほど絡まる麻糸を、切れ味のいい刀でスパッと断ち切ります。そんな様子から、「迷わず決断して問題を一気に解決する」という意味で使われるようになりました。
故事成語ができた経緯・歴史
この言葉の由来は、中国の南北朝時代(6世紀ごろ)にさかのぼります。当時、東魏という国で実権を握っていた高歓(こうかん)は、息子たちのうち誰が一番賢いのかを知りたいと考えました。
そこで高歓は、息子たち一人ひとりに、もつれた糸の束を渡して「これを解いてみよ」と命じます。ほかの息子たちが一本一本ていねいにほどこうと苦労するなか、次男の高洋(こうよう)だけは刀を抜いて糸を断ち切り、「乱れたものは斬るべきです」と言い放ちました。高歓はこの答えを高く評価したといいます。
この高洋こそ、のちに北斉という国を建てた文宣帝(ぶんせんてい)です。中国ではこの話から「快刀斬乱麻(快刀もて乱麻を斬る)」という言い回しが生まれ、日本では四字熟語「快刀乱麻」として定着しました。ちなみに文宣帝は、晩年には乱暴な振る舞いが多かったとも伝えられています。決断力は大事ですが、「何でも斬ればいい」というわけではない…という教訓も感じられますね。
ビジネスシーンでの使い方(例文3つ)
ビジネスでは、相手の問題解決力や決断力をほめるときによく使われます。
- 新しく着任した部長は、長年もめていた部署間の対立を快刀乱麻を断つように解決し、社内の雰囲気を一変させた。
- 複雑な補助金の申請要件を、専門家が快刀乱麻の手さばきで整理してくれたおかげで、期限内に提出できた。
- クレームが重なり混乱していた現場で、店長の快刀乱麻の指示が飛び、わずか1時間で通常営業に戻った。
なお、目上の人に対して使うとほめ言葉になりますが、自分のことを「快刀乱麻で解決しました」と言うと、少し自慢げに聞こえることがあります。使う場面には気をつけましょう。
原文の出典
書名:『北斉書(ほくせいしょ)』文宣帝紀
原文:
高祖嘗試觀諸子意識、各使治亂絲。帝獨抽刀斬之、曰、「亂者須斬。」高祖是之。
読み下し文:
高祖(こうそ)嘗(かつ)て諸子(しょし)の意識を観(み)んと試み、各(おのおの)をして乱糸(らんし)を治めしむ。帝独り刀を抽(ぬ)きて之を斬りて曰く、「乱るる者は須(すべか)らく斬るべし」と。高祖之を是(ぜ)とす。
※「高祖」は父の高歓、「帝」は高洋(のちの文宣帝)を指します。
まとめ
「快刀乱麻」は、もつれた麻糸を刀で一気に断ち切った高洋の話から生まれた、複雑な問題をあざやかに解決することを表す言葉です。ビジネスでは、誰かの決断力や問題解決力をほめるときにぴったりの表現です。あなたも、絡まった課題を前にしたら「快刀」を振るう勇気を持ってみてはいかがでしょうか。


コメント