老馬の智〜道に迷ったらベテランに学べ!経験が導く正しい答え

故事成語

「ベテランの意見はやっぱり頼りになるな」と感じたことはありませんか?新しい技術や若い力が注目される時代ですが、長く経験を積んできた人の知恵が、ピンチを救ってくれる場面はたくさんあります。今回は、そんな「経験の価値」を表す故事成語「老馬の智(ろうばのち)」をご紹介します。

「老馬の智」の意味

「老馬の智」とは、経験を積んだ者は物事の筋道をよく知っていて、判断を誤らないという意味の言葉です。年老いた馬は、何度も通った道をちゃんと覚えています。そのため、人が道に迷ったときでも、正しい方向へ連れて行ってくれるのです。

また、この言葉には「どんな者にも、それぞれ見習うべき長所がある」という意味も込められています。地位や肩書きに関係なく、知らないことは素直に教わる姿勢が大切だ、という教えでもあるんですね。

  • 読み方:ろうばのち
  • 意味①:経験豊かな人は、物事の進め方を心得ていて判断を誤らない
  • 意味②:誰にでも優れた点があり、学ぶべきところがある
  • 類義語:亀の甲より年の功、老いたる馬は道を忘れず

故事成語ができた経緯・歴史

この言葉の舞台は、今から2600年以上前の中国・春秋時代です。斉(せい)の国の君主・桓公(かんこう)は、北方の孤竹(こちく)という国を攻めるため遠征に出ました。お供をしたのは、名宰相として知られる管仲(かんちゅう)と、知恵者の隰朋(しゅうほう)です。

軍は春に出発し、帰路についたのは冬のこと。季節がすっかり変わって景色も違って見えたため、一行は道に迷ってしまいます。そこで管仲は「老馬の智を用いるべきだ」と言い、年老いた馬を放してその後についていきました。すると見事に、元の道へ戻ることができたのです。

さらに山の中で水がなくなったとき、今度は隰朋が「蟻は冬は山の南側、夏は北側に巣を作る。蟻塚の下を掘れば水がある」と言いました。その通りに掘ってみると、ちゃんと水が湧き出たそうです。

この話を記した韓非子(かんぴし)は、「管仲や隰朋ほどの賢い人でも、知らないことは老馬や蟻を師としてためらわなかった。それなのに今の人は、自分の浅い考えにこだわり、賢人に学ぼうとしない。これは間違いではないか」と結んでいます。

ビジネスシーンでの使い方(例文3つ)

「老馬の智」は、ベテランの経験を尊重する場面や、謙虚に学ぶ姿勢を表すときに使えます。具体的な例文を見てみましょう。

  • 例文1:「新システムの導入でトラブルが続いたが、定年間近の田中さんの助言ですぐに解決した。まさに老馬の智だね。」
  • 例文2:「事業承継では、若手の新しい発想だけでなく、先代社長の老馬の智も上手に活かすことが成功のカギです。」
  • 例文3:「AIでデータ分析はできても、取引先との交渉ではベテラン営業の老馬の智にはかなわない。」

なお、目上の人に直接「老馬」と言うと、「年寄り扱いされた」と受け取られる可能性があります。本人の前で使うよりも、第三者に向けてベテランの価値を語るときに使うのがおすすめです。

原文の出典(書名・原文・読み下し文)

出典:『韓非子(かんぴし)』説林上(ぜいりんじょう)

原文:
管仲・隰朋從於桓公而伐孤竹、春往冬反、迷惑失道。管仲曰、老馬之智可用也。乃放老馬而隨之、遂得道。行山中無水。隰朋曰、蟻冬居山之陽、夏居山之陰。蟻壤一寸而仞有水。乃掘地、遂得水。以管仲之聖而隰朋之智、至其所不知、不難師於老馬與蟻。今人不知以其愚心而師聖人之智、不亦過乎。

読み下し文:
管仲・隰朋、桓公に従ひて孤竹を伐つ。春往きて冬反る。迷惑して道を失ふ。管仲曰く、「老馬の智用ふべし」と。乃ち老馬を放ちて之に随ひ、遂に道を得たり。山中を行きて水無し。隰朋曰く、「蟻は冬は山の陽に居り、夏は山の陰に居る。蟻壌一寸にして仞に水有り」と。乃ち地を掘り、遂に水を得たり。管仲の聖と隰朋の智とを以てすら、其の知らざる所に至りては、老馬と蟻とを師とするを難しとせず。今人其の愚心を以て聖人の智を師とするを知らず、亦た過たずや。

まとめ

「老馬の智」は、経験を積んだ人の知恵の大切さと、誰からでも学ぶ謙虚さを教えてくれる故事成語です。変化が激しく、AIやデジタルツールがどんどん広がる今だからこそ、ベテランの経験と新しい技術をうまく組み合わせることが、会社を強くする近道かもしれません。迷ったときは、身近な「老馬」の声に耳を傾けてみてはいかがでしょうか。

コメント

タイトルとURLをコピーしました