柊館（ひいらぎやかた）事件とオーベルシュタインの死

病床の皇帝と皇后ヒルダ、皇子が滞在する仮皇宮・柊館を地球教の残党が襲った。オーベルシュタインは自分の身を囮にして地球教徒をおびき寄せる策を立てており、テロリストの爆弾で致命傷を負った。ユリアンはこの場でヤンの仇であるド・ヴィリエ大主教を討った。