アルテミスの首飾り破壊とクーデター終結

首都ハイネセンは、無人防衛衛星群「アルテミスの首飾り」12基に守られていた。ヤンは惑星の氷を巨大な塊に切り出し、推進装置をつけて高速でぶつけ、衛星を全て破壊した。抵抗手段を失った救国軍事会議は降伏する。その場で、裏で糸を引いていたリンチがグリーンヒルを射殺し、自らも射殺された。